明明《哪吒2》一般般，为什么被吹捧的这么高？

我估计我得被骂死，我顶着挨骂也要说实话，要不然对不起我这名字。

《哪吒1》看完，我非常愤怒。原因是觉得这玩意太脏了，所有笑点都在屎尿屁上。而且格调特别low。不光格调low，片尾曲也暴露出了但凡语文达到高中水平（是高中水平，不是混个高中毕业证）都听不下去的程度。

当时我就在知乎上发言，如果《哪吒2》还这么low，我坚决不看3。并且给饺子的知乎账号也发了私信，希望他能做得更好。

实际上，《哪吒2》出来的时候，我根本就没有去看的动力。因为第一部给我的印象太差了。

今天是2025年2月18日，爆出来《哪吒2》的字幕有多处错别字。正应了我的猜测：low。

如果我去看，一定憋不住在网上大骂，因为我是个编辑，看到错别字充斥字幕，会犯职业病，非常难受。

…………………………………………………………………………………………

有了AI，就是方便。下面请豆包表演。为啥9项写7处，我也不知道。

据网友反馈，《哪吒2》目前被发现的字幕错别字至少有以下7处：

1. “魂飞魄散”被误写为“魂飞破散”。

2. “休养几日”被错写为“修养几日”。

3. “虽抗下了天劫”应为“虽扛下了天劫”。

4. “莫惹事非”正确写法是“莫惹是非”。

5. “邪道歪门”被写成“邪道外门”。

6. 混天绫特效字幕中的“绛”（jiàng）字误注拼音“xiáng”。

7. 片尾演职员表将“分镜导演”错写为“分境导演”。

8. 敖丙的配音演员“瀚墨”被误写成“翰墨”。

9. 陈塘关布防图上的“巽位”标为“讯位”。

…………………………………………………………………………………………

2025年2月19日早9点

真的没想到，点赞居然有60+，评论才70+，而且还不都是喷的。

我对我们的素质更有信心了，看来绝大多数中国人是智慧的！