当前位置:首页 > 每日看点 > 正文内容

汉语为什么不能成为世界通用语言?

卡卷网10个月前 (05-15)每日看点178

我学船舶的,有一套《船舶英语》,表妹学医的,有一套《医学英语》,我们俩换过来看,完全看不懂对方的英语是啥。英语每个领域都有大量的专业术语和行话,这些词汇在普通英语课程中很少很少出现。比如船舶英语中的航海术语、船舶结构相关的词汇,医学英语中的解剖学术语、疾病名称等。这些英语术语对于非专业人士来说,完全陌生,即使有英语基础也难以理解,但是咱们说汉语的,哪怕完全外行,看这些中文词汇也能知道个大概。然后,句法和表达方式也有很大的差异,逻辑非常复杂,句子结构更长更复杂。哪怕英语过了6级,这也只是基础,专门行业的英语需要额外的学习和积累,包括专业词汇、行业标准、文档的阅读训练……

船舶英语词汇总量有4万多个,实际应用中必须重点掌握 一万个。医学英语词汇更吓人了,有十万多个,实际应用中需重点掌握2万个核心词汇,专业深度更深的需要掌握更多。

重点是这些词还不符合构词法,词与词之间没有联系,无法联想,全靠死记硬背,因为这这些词直接从各种国家语言借用过来,比如法语、西班牙语、希腊语、拉丁语……,哪怕英语母语国家的人,掌握4000个单词也只是小学生水平,看个病都难,其他行业的内容一个词都听不懂,觉得英语简单的大概词汇量也就4000多个。但是汉语掌握4000多个汉字完全就足够了,完全不需要学新词。英语完全就是一种乱七八糟地缝合起来的语言,汉语比英语精准简明不止一点,说汉语不严谨就是为了阻止汉语国际化,那么多说不严谨的,本身他们的表达方式就有问题,咱们工科的深受英语之苦,汉语若是成为国际语言不敢想象有多爽。汉语国际化,咱们任重道远,千万不可妄自菲薄,共勉之



昨天随手发的牢骚,没想到被这么多人看到,我相信大家在学习过程中也有过相同体验。但是牢骚归牢骚嘛,在当下英语还是很重要的。我的描述有不严谨的地方(我真不知道会有这么多人看啊,真的就是随手发的),“能知道个大概”这句话还好,不是指能看懂100%,但是后面不该用太绝对的语气,我应该用“大多数”或者“一部分”来代替“完全”。原答案无修改,不严谨之处虚心接受批评。总之非常感谢大家,大家都非常友善,在评论区提出了超多知识点,真的受益匪浅,谢谢[抱抱]

再补充一下,我拿4000个汉字和4000个英语单词做对比,表明汉字更简洁。但是有人反驳我,说4000个汉字相当于4000个字母,说汉字组成词跟英语一样几百万个。我不知道这些人到底会不会中文。每个汉字都能独立表达概念,比如“书”,汉字一个字符就可以表达,承载完整意义,英语需要4个字母b+o+o+k组合起来。字母需要组合才有意义啊 ,但是汉字单个字就可以表达独立意义,所以,

4000个汉字不等于4000个字母, 4000个汉字的意义远大于4000个字母,4000个汉字的信息量相当于4000个英文单词。

掌握4000汉字可覆盖约99%的中文日常阅读(《现代汉语常用字表》收字3500个)。

“可持续发展”,这是5个汉字,sustainable development,这是22个字母,按某些人的1:1等量关系,应该用22个汉字来表达啊,怎么就5个字呢?反过来说5个字母可以表达5个汉字的意思吗?

再说组词,规模最大的汉语语文词典,收录约37万条词语,牛津英语词典收录约80多万词条,这还不包括所有专业术语哦,要查询专业术语要去查该专业的专用词典,并且还每年新增1000——2000个的词汇,还需要额外记每个词的变形,这让汉语怎么比,再怎么比也没有英文词汇多啊

再补充一下,我说某某专业需要重点掌握多少词汇,不是说只需要学这么多就行啊,实际学的肯定要远远多余需要重点掌握的词汇,然后有个××死缠不放,说(重点词汇)这么点词看几眼就会,行吧,反正吹牛是不要成本的

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由卡卷网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.kajuan.net/ttnews/2025/05/13115.html

分享给朋友:

相关文章

网易云音乐上看到过最触动的热评是什么?

网易云音乐上看到过最触动的热评是什么?

1.“昨天晚上洗澡的时候,我忘记拿毛巾了,喊了声妈妈帮我拿下毛巾,正当我伸出左手准备接毛巾的时候,我愣了一下,又换了右手。”希望你永远不会听懂这句话,永远都不要懂。——网易云热评《关键词》2.小时候跟着父亲去城里卖西瓜,害怕同学会看到我,就...

PHP承载百万/天 访问量需要用到什么技术?

当年做一个百万PV的商城,也不过是两台2c4g的阿里云虚机罢了(其实一台就够,另外一台主要的逼着大家一定开发的时候一定要有负载均衡和横向扩容的意识)。当时框架还是Thinkphp3.2,框架提高运行效率的开关全打开,标准的lnmp模式,单机...

无意中发现技术主管写的代码,大家帮忙看看什么水平?

无意中发现技术主管写的代码,大家帮忙看看什么水平?

虽然很多答主用了诸如“典范级”、“心旷神怡” 的形容, 赞美这段代码, 但这里, 出于技术讨论的动机, 我说说不同看法.栈, 如果善于利用栈来处理树结构, 那么可以写出更简洁的代码, 根本不需要 recuresiveFn 这种方法. 泛型,...

有哪些让你目瞪口呆的 Bug ?

有哪些让你目瞪口呆的 Bug ?

成都有个监狱情况比较特殊,关押的基本全是重犯,而且还都是经济犯和政治犯,他们以前都是一方大佬,在自己的一亩三分地翻手为云覆手为雨,无非是不小心中箭落马或帮老大顶锅才进监狱,所以即使进来了,他们依然保持着体面和骄傲,依从性差,虽然不至于和监狱...

阿里云服务器续费价格好贵,想换一家云服务厂商,该怎么选择?

阿里云服务器续费价格好贵,想换一家云服务厂商,该怎么选择?

最近一台买了3年时间的腾讯云轻量服务器到期了,还有5天时间。当时买的价格是3年198元。配置是2核CPU、4GB内存,80GB SSD云硬盘,1200GB 流量包,然后中途给免费升级了CPU,从2核变成了4核。平均下来一年的费用70元不到,...

为什么张雪峰什么专业都懂?

他不懂专业,他懂的是就业。我记得有个老哥,家里条件不好,母亲吸血。想脱离家庭张雪峰眼睛一亮就说这是个学土木的好苗子。作为土木人我可知道他说的太对了,这种人学土木毕业进中建中铁,直接给你拉非洲看大鳄鱼呲牙。工资不低还能脱离家庭,可不是个学土木...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。