当前位置:首页 > 每日看点

汉语为什么不能成为世界通用语言?

卡卷网1年前 (2025-05-15)每日看点203

我学船舶的,有一套《船舶英语》,表妹学医的,有一套《医学英语》,我们俩换过来看,完全看不懂对方的英语是啥。英语每个领域都有大量的专业术语和行话,这些词汇在普通英语课程中很少很少出现。比如船舶英语中的航海术语、船舶结构相关的词汇,医学英语中的解剖学术语、疾病名称等。这些英语术语对于非专业人士来说,完全陌生,即使有英语基础也难以理解,但是咱们说汉语的,哪怕完全外行,看这些中文词汇也能知道个大概。然后,句法和表达方式也有很大的差异,逻辑非常复杂,句子结构更长更复杂。哪怕英语过了6级,这也只是基础,专门行业的英语需要额外的学习和积累,包括专业词汇、行业标准、文档的阅读训练……

船舶英语词汇总量有4万多个,实际应用中必须重点掌握 一万个。医学英语词汇更吓人了,有十万多个,实际应用中需重点掌握2万个核心词汇,专业深度更深的需要掌握更多。

重点是这些词还不符合构词法,词与词之间没有联系,无法联想,全靠死记硬背,因为这这些词直接从各种国家语言借用过来,比如法语、西班牙语、希腊语、拉丁语……,哪怕英语母语国家的人,掌握4000个单词也只是小学生水平,看个病都难,其他行业的内容一个词都听不懂,觉得英语简单的大概词汇量也就4000多个。但是汉语掌握4000多个汉字完全就足够了,完全不需要学新词。英语完全就是一种乱七八糟地缝合起来的语言,汉语比英语精准简明不止一点,说汉语不严谨就是为了阻止汉语国际化,那么多说不严谨的,本身他们的表达方式就有问题,咱们工科的深受英语之苦,汉语若是成为国际语言不敢想象有多爽。汉语国际化,咱们任重道远,千万不可妄自菲薄,共勉之



昨天随手发的牢骚,没想到被这么多人看到,我相信大家在学习过程中也有过相同体验。但是牢骚归牢骚嘛,在当下英语还是很重要的。我的描述有不严谨的地方(我真不知道会有这么多人看啊,真的就是随手发的),“能知道个大概”这句话还好,不是指能看懂100%,但是后面不该用太绝对的语气,我应该用“大多数”或者“一部分”来代替“完全”。原答案无修改,不严谨之处虚心接受批评。总之非常感谢大家,大家都非常友善,在评论区提出了超多知识点,真的受益匪浅,谢谢[抱抱]

再补充一下,我拿4000个汉字和4000个英语单词做对比,表明汉字更简洁。但是有人反驳我,说4000个汉字相当于4000个字母,说汉字组成词跟英语一样几百万个。我不知道这些人到底会不会中文。每个汉字都能独立表达概念,比如“书”,汉字一个字符就可以表达,承载完整意义,英语需要4个字母b+o+o+k组合起来。字母需要组合才有意义啊 ,但是汉字单个字就可以表达独立意义,所以,

4000个汉字不等于4000个字母, 4000个汉字的意义远大于4000个字母,4000个汉字的信息量相当于4000个英文单词。

掌握4000汉字可覆盖约99%的中文日常阅读(《现代汉语常用字表》收字3500个)。

“可持续发展”,这是5个汉字,sustainable development,这是22个字母,按某些人的1:1等量关系,应该用22个汉字来表达啊,怎么就5个字呢?反过来说5个字母可以表达5个汉字的意思吗?

再说组词,规模最大的汉语语文词典,收录约37万条词语,牛津英语词典收录约80多万词条,这还不包括所有专业术语哦,要查询专业术语要去查该专业的专用词典,并且还每年新增1000——2000个的词汇,还需要额外记每个词的变形,这让汉语怎么比,再怎么比也没有英文词汇多啊

再补充一下,我说某某专业需要重点掌握多少词汇,不是说只需要学这么多就行啊,实际学的肯定要远远多余需要重点掌握的词汇,然后有个××死缠不放,说(重点词汇)这么点词看几眼就会,行吧,反正吹牛是不要成本的

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由卡卷网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.kajuan.net/ttnews/2025/05/13115.html

分享给朋友:

相关文章

怎么免费看电视地方台和央视台?

怎么免费看电视地方台和央视台?

免费看央视和地方台,办法当然有,而且太多了,我怕你挑花了眼用不过来…… 首先题主需要明确一点,你家的电视需要是基于安卓系统的智能电视,能安装第三方安卓电视软件。比如小米电视、雷鸟电视等等;如果不是,你至少需要购置一个电视盒子,比如小米电视盒…

天涯论坛关闭后,除了知乎,大家都在逛什么?

天涯论坛关闭后,除了知乎,大家都在逛什么?

天涯神贴合集完整版,给大家整理好了! 那年大学,打开天涯,感觉打开了一片新天地,里面什么样的人都有,有大神也有蛇神,比某乎好太多了,可惜后面关了很多年前,天涯社区曾出现了不少深受欢迎的帖子,成功地预言了许多形势和事件。这些帖子因此被冠以“天…

到什么程度才叫精通 Linux?

我们医院有个大牛。 有一次,我的Linux电脑下载了Microsoft office 365 不能运行。于是买了2.5升装康师傅冰红茶找到大牛,让他帮忙解决。 大牛白了我一眼,让我把安装包发给他,只见他输入一个命令将安装包打开,整个屏幕都是…

拼多多,怎么就成为了年轻人的「赛博菜市场」?

拼多多,怎么就成为了年轻人的「赛博菜市场」?

可惜你不在拼多多买水果蔬菜,很难一句话跟你解释,我只能笨拙的用经历来慢慢讲。 我们公司有微波炉,同事们几乎都是自己带饭来上班,便当荤素搭配、水果零食;都是好看又好吃。 我自己本来就不喜欢外卖,当然也加入了带饭大军: 直到某一天深夜我闲着…

有哪些让你目瞪口呆的 Bug ?

有哪些让你目瞪口呆的 Bug ?

成都有个监狱情况比较特殊,关押的基本全是重犯,而且还都是经济犯和政治犯, 他们以前都是一方大佬,在自己的一亩三分地翻手为云覆手为雨,无非是不小心中箭落马或帮老大顶锅才进监狱, 所以即使进来了,他们依然保持着体面和骄傲,依从性差,虽然不至于和…

为什么网易云音乐越做越烂了?

还记得当年周杰伦专辑授权到期的最后一天,他来个一次性打包买断给歌迷,结果歌迷花钱买完了,第二天授权到期,不能听了。 这种下三滥的操作,我不知道是哪个群体这么多年一直在吹网易云音乐。 一堆没有授权的英文歌,一堆民间翻唱的歌,他是怎么有脸搞付费…

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。